8月24日,应我校文学院邀请,浙江大学教授、博士生导师、古籍研究所副所长、中国语言学会理事、北京师范大学特聘教授王云路在文科楼四楼学术报告厅为文学院师生作了题为“论汉语词汇的核心义”的学术报告。文学院副院长史光辉主持报告会。
王云路首先对“核心义”作了解释。她指出,核心义不是词的本义,不是主要意义,不是常用意义,而是由本义概括而来,贯穿于所有相关义项的核心部分,是词义的灵魂。
她由一个“副”字切入,通过“一副对联”、“名不副实”、“副本”等例子,指出“副”字的核心义是两部分相对应。她指出在不同的句子中,有时同一个词的意思并不一样。如“自副”在汉语大辞典中的解释是“辅助自己”,但在“银花镮纽自副”一句中的意思则截然不同。
当说到词汇的核心义的作用时,王云璐提出,核心义决定同义词的不同发展方向,同源词有共同的核心义,核心义有助于理解本义。如“舛”字,它在不同的句子中有不同的意思,如相违背、差异、不顺等,由此归纳出它的核心义是相反、相背、不一致。
在讲座中,王教授引经据典,举出大量例子,从词汇的核心义的定义、类型和作用逐渐延伸开,深入浅出,与在场师生进行交流,现场气氛十分活跃。
简介:王云路,中国古典文献学教授,博士生导师,主要从事中古汉语、训诂学、词汇学方向的研究。王云路教授目前承担主要项目有国家社科基金项目《论汉语词汇的核心义》,教育部高校古籍整理工作委员会项目《中古汉语资料汇编》,教育部重大课题《中古复音词结构类型和意义演变研究》
她的专著主要有《中古汉语语词例释》、《中古汉语读本》、《汉魏六朝诗歌语言论稿》、《六朝诗歌语词研究》、《词汇训诂论稿》等。2006年以来主要论文有《试说翻译佛经新词新义的产生理据》、《论汉语词汇的核心义》、《试谈韵律与某些双音词的形成》、《释“零丁”与“伶俜”》、《释“首告”》、《释“踊跃”及其他——兼谈词义演变的相关问题》。
同时她还兼任中国语言学会理事,中国训诂学会副会长,浙江省语言学会常务理事;《汉语史学报》主编,《古汉语研究》编委等。
|
讲学现场 |
|
|
王云路教授讲学 |